Haku
Som Java programátor a venujem sa aj webovému vývoju. Popri tom prekladám hry z angličtiny do slovenčiny a češtiny, najmä dialógy a UI. Používam moderné AI nástroje ako podporu, finálny výstup vždy ladím ručne.
Články od tohoto autora
Overwatch se setkává s NieR: Automata – Blizzard odhaluje crossover Project YoRHA
Blizzard Entertainment oznámil crossoverovou akci Overwatch x Project YoRHA, která propojí populární hero shooter s ikon...
Planet of Lana 2 – Recenze něžného světa na pokraji stínu
Planet of Lana 2 je tichým pokračováním, které nestaví na hluku, ale na atmosféře. Přestože jsem první díl nikdy nehrál,...
Fortnite přivítá Pickle Ricka a Ricka Prime: nové skiny z Rick and Morty přistávají tento týden
Fortnite opět spojuje síly s kultovním světem Rick and Morty a přináší nové skiny Pickle Ricka a Ricka Prime. Tyto posta...
Paper Rex umlčeli G2. Rychlost, disciplína a jasný vzkaz turnaji
Švýcarská fáze turnaje VALORANT Masters Santiago 2026 přinesla střet dvou světů. Na jedné straně severoamerická organiza...
G2 ustáli pětimapovou bitvu s Karmine Corp a ovládli LEC 2026 Versus. Evropa má svého zástupce pro First Stand
Finále LEC 2026 Versus nabídlo pět map, dramatické zvraty a rozhodnutí až v 46. minutě poslední hry. G2 Esports porazili...
Týden, kdy esport zrychlil tep: 22.–28. února 2026
Poslední únorový týden nepřinesl jen nové šampiony, ale především jasné signály, kam se bude esport v roce 2026 ubírat. ...