Herní novinky, recenze a komunitní české lokalizace her

Vítejte na Jsem Gamer! Přinášíme nejnovější herní novinky, recenze a databázi komunitních česko-slovenských lokalizací her pro PC. Sledujte aktuální dění ve světě videoher a objevujte nové tituly.

Aktivní překlad Překlady her
Castle of Heart: Retold
Recenze 7. 11. 2026
Recenze: Tenebris Somnia – Filmový horor, který zápasí s vlastní hratelností

Doporučené

Redakce vybírá
Novinky GTA VI se chlubí téměř 40 novými screenshoty. Rockstar ukazuje Vice City před vydáním Novinky The Elder Scrolls Online nabízí ESO Plus zdarma. Hráči získají přístup k DLC i Craft Bagu Novinky Xbox Game Pass odhalil první listopadovou várku. Dorazí Escape Academy 2, Warhammer Survivors i Toxic Commando Rozhovory Rozhovor s tvůrci Kill the Shadow: O hongkongské kinematografii, náročném vývoji a ambicích malého studia
Jsem Gamer v číslech Články3 129 Překlady744 Recenze234 Esport482

Nejnovější překlady

Všechny překlady →
ArcheAge Chronicles AI překlad ArcheAge Chronicles Persona 5 Tactica AI překlad Persona 5 Tactica Soul Hackers 2 AI překlad Soul Hackers 2 Westworld Awakening VR AI překlad Westworld Awakening VR ARK Park VR AI překlad ARK Park VR Gloomy Eyes VR Smíšený překlad Gloomy Eyes VR
Diskutuj o hrách s námi na Discordu. Připojit se ke komunitě →

Nejnovější články

Všechny články →
Nové · Recenze · 65 Recenze: Tenebris Somnia – Filmový horor, který zápasí s vlastní hratelností Czedar · 7. 11. 2026 Nové · Novinky BLACKWOOD rozšiřuje první akt. Aktualizace Contracts přidává nové mise, zbraň i přepracované souboje Ondřej Halíř · 6. 11. 2026 Nové · Novinky Zdarma do knihovny #7: PAYDAY 3 a Age of Wonders 4 na víkend zdarma, Epic rozdává přes deset her Ondřej Halíř · 6. 11. 2026 Nové · Novinky Nintendo chce vedle nových her sázet i na remaky. Obojí je pro firmu stejně důležité Ondřej Halíř · 6. 11. 2026 Nové · Novinky Japanese Rural Life Adventure dorazilo na PS4. Poklidný život na japonském venkově si zahrají i hráči PlayStationu Ondřej Halíř · 6. 11. 2026 Nové · Recenze · 75 Recenze Godzilla: Destroy All Monsters Melee – Legendární souboje monster se vracejí v moderním kabátku Fritol · 6. 11. 2026 Novinky Štart World of Warcraft: Forever prebehol bez väčších zádrhelov Lukáš *Haku* Murín · 5. 11. 2026 Novinky Tvůrce Escape from Tarkov ukázal 14 minut z Fragmentary Order. Sci-fi střílečka sází na klony a tvrdé souboje Ondřej Halíř · 5. 11. 2026 Novinky Ubisoft chce koupit Arkane Lyon. O studio stojí i další zájemci Ondřej Halíř · 5. 11. 2026 Novinky The Elder Scrolls Online slaví odhalení Sentinelu. Rozdává Crown Crates a bezplatný kostým Ondřej Halíř · 5. 11. 2026 Recenze · 85 Southern Lights: Broken Frequency – recenzia mrazivého kozmického hororu, v ktorom ide o prežitie Sharlly · 5. 11. 2026 Novinky Fortnite rozpútal honbu za bezplatnými skinmi. Hráči vytvárajú vlastné trasy, aby získali vzácny Pirate Shop Token Lukáš *Haku* Murín · 5. 11. 2026 Novinky Star Wars Battlefront 3: Prekliatie, ktoré trvá už 20 rokov Lukáš *Haku* Murín · 4. 11. 2026 Novinky God of War Laufey se odkládá. Faye se vydá na cestu až v květnu 2027 Ondřej Halíř · 4. 11. 2026 Novinky Dragon Ball Xenoverse 3 odmení veteránov série. Úspechy z Xenoverse 2 prinesú bonusy Lukáš *Haku* Murín · 4. 11. 2026 Novinky Wonderfall dorazí v prosinci. Příběhová adventura ukáže Paříž pohlcovanou pískem Ondřej Halíř · 4. 11. 2026
České překlady her zdarma. Od AI po ruční. Prozkoumat překlady →